AP Analysis: Israeli opposition paints Netanyahu as inadvertently destroying the Jewish state

An apocalyptic tone has crept into Israel’s hitherto muted election season, with opposition leaders and others sounding increasingly desperate warnings that a few more years of rule by Prime Minister Benjamin Netanyahu’s heavily favored right wing might well destroy the Jewish state.

The idea is that by holding onto the lands Palestinians want for their state — and continuing to settle them with Jews — the Israeli right is marching blindly toward a future in which Arabs could outnumber Jews in the country and ultimately take over.

Perhaps the most strident proponent of this message is former Foreign Minister Tzipi Livni, who four years ago led peace talks with the Palestinians and recently founded a new party whose primary message is that the Zionist project is in danger. “Netanyahu is leading us toward the end of the Jewish state,” she said in a statement Friday. “Israelis must choose between extremism and Zionism. Israel is in great danger and everyone must wake up now.”

Who loves and hates America: A revealing map of global opinion toward the U.S.

One of the most common answers I hear when I ask foreigners what they think about the U.S. is some variation of this: “You Americans are all so obsessed with how you’re perceived overseas.” In that spirit, even if it means reinforcing a stereotype, I’ve mapped some new data on global opinion of the United States, as part of a series of posts on Pew’s fascinating and just-out “global attitudes” study. 

Click to enlarge. Data from Pew. (Max Fisher/The Washington Post)

The map at the top of the post shows positive and negative opinions of the U.S. across the world. The poll works just like a presidential poll: Pew called people up and asked them if they had a favorable opinion of the U.S. or an unfavorable opinion (there was also a choice for no answer). Countries with a more favorable opinion are in blue (the darker the blue, the more favorable); red shows more unfavorable attitudes. A quick note about the data: most of it is from 2012, but I also pulled the 2011 numbers for Kenya, Ukraine, Indonesia and Lithuania; as well as the 2010 numbers for Argentina, Nigeria and South Korea; these countries were not included in the most recent survey.

Στρατιωτική επέμβαση της Γαλλίας στο Μαλί

Ο πρόεδρος της Γαλλίας Φρανσουά Ολάντ επιβεβαίωσε τη έναρξη της στρατιωτικής επιχείρησης των γαλλικών ενόπλων δυνάμεων σήμερα «το απόγευμα» στο Μαλί κατά των ένοπλων ισλαμικών ομάδων, για να υποστηρίξουν τις ένοπλες δυνάμεις της χώρας αυτής.

Ο πρόεδρος διευκρίνισε ότι η απόφαση να επέμβει «στο πλαίσιο της διεθνούς νομιμότητας», ελήφθη «σήμερα το πρωί σε συμφωνία με τον πρόεδρο του Μαλί Ντιονκουντά Τραορέ».

Προειδοποίηση Βρετανών επιχειρηματιών κατά της εξόδου από την ΕΕ

Κορυφαίοι επιχειρηματίες στη Βρετανία προειδοποιούν με ανοιχτή επιστολή τους τον πρωθυπουργό Κάμερον ότι ριψοκινδυνεύει την αποσταθεροποίηση της εθνικής οικονομίας αν οδηγήσει τη χώρα εκτός ΕΕ στο πλαίσιο της πλήρους επαναδιαπραγμάτευσης της σχέσης Λονδίνου-Βρυξελλών.

Στην επιστολή που δημοσιεύεται στους Financial Times σημειώνεται ότι ο κ. Κάμερον έχει δίκιο να ζητά μεταρρυθμίσεις στην ενιαία αγορά, τον κοινοτικό προϋπολογισμό και την ευρωπαϊκή ντιρεκτίβα για το ωράριο εργασίας, αλλά τονίζεται ότι «μία πιο ριζοσπαστική επαναδιαπραγμάτευση είναι σχεδόν σίγουρο ότι θα απορριπτόταν».
Οι Βρετανοί επιχειρηματίες προειδοποιούν ότι το σχέδιο του Ντέιβιντ Κάμερον για ριζικό επανακαθορισμό των σχέσεων με τις Βρυξέλλες, με επαναπατρισμό μιας σειράς εξουσιών, θα μπορούσε να αποτύχει. Μια τέτοια αποτυχία, φοβούνται οι Βρετανοί επιχειρηματίες, θα μπορούσε να απογοητεύσει τους πολίτες της χώρας και να τους οδηγήσει σε ψήφο υπέρ της εξόδου από την ΕΕ στο δημοψήφισμα που θα διεξαχθεί.

Ολάντ: Η Ελλάδα έχει σωθεί

«Η Ελλάδα έχει σωθεί, η εμπιστοσύνη έχει επιστρέψει και η σταθερότητα της ευρωζώνης είναι διασφαλισμένη» δήλωσε σήμερα ο Γάλλος Πρόεδρος, Φρανουά Ολάντ.

Αναλυτικά, ο κ. Ολάντ διαβεβαίωσε ότι η Ελλάδα δεν διατρέχει κανένα κίνδυνο, αφού έχει σωθεί.

Παράλληλα, έκανε λόγο για τη σταθερότητα της ευρωζώνης, η οποία όπως τόνισε είναι διασφαλισμένη.

Συναλλαγές μόνο με κάρτα για αγορές άνω των 500€

Την υποχρεωτική χρήση χρεωστικών ή πιστωτικών καρτών στις συναλλαγές άνω των 500 ευρώ και την εφαρμογή του ηλεκτρονικού περιουσιολογίου επιστρατεύει το υπουργείο Οικονομικών για να... μπλοκάρει τη φοροδιαφυγή.

Τα νέα μέτρα, που έρχονται με το «μεγάλο» φορολογικό νομοσχέδιο την άνοιξη, προανήγγειλε χθες στη Βουλή ο υπουργός Οικονομικών Γ. Στουρνάρας.

Το νέο νομοσχέδιο θα προβλέπει τη θέσπιση του ηλεκτρονικού περιουσιολογίου, που θα περιλαμβάνει αναλυτικά στοιχεία για την κινητή και την ακίνητη περιουσία όλων των φορολογουμένων και την επέκταση των ηλεκτρονικών συναλλαγών με κάρτες πληρωμών.

Πιο αναλυτικά, το σχέδιο του υπουργείου για την αντιμετώπιση της φοροδιαφυγής προβλέπει:

Ολες οι συναλλαγές θα γίνονται με τραπεζικές επιταγές, πιστωτικές ή χρεωστικές κάρτες ή μέσω τραπεζικών λογαριασμών.

Θα επιτραπεί άραγε η είσοδος της ΔΥΑΕ στην Παρτσίν;

Από το Ιράν μεταδίδονται αντικρουόμενες εκθέσεις σχετικά με τη δυνατότητα εισόδου των επιθεωρητών της Διεθνούς Υπηρεσίας Ατομικής Ενέργειας (ΔΥΑΕ) στη στρατιωτική βάση-κλειδί Παρτσίν (Parchin), όπου δήθεν έχουν δοκιμαστεί πυροκροτητές νετρονίων για πυρηνική εκρηκτική συσκευή.

Κατεβάστε ηχητικό αρχείο - Download

Αυτό συνέβη μερικές ημέρες πριν την επίσκεψη στη χώρα των εκπροσώπων της Υπηρεσίας, οι οποίοι υπολογίζουν να υπογράψουν με τους Ιρανούς συμφωνία για την πραγματοποίηση ευρείας κλίμακας επιθεωρήσεων. Οι επιθεωρητές αναμένονται στο Ιράν στις 16 Ιανουαρίου.

Between Climate Catastrophe and Civilisational Renewal: How the Rural Poor Might Yet Save Us All

Although governments around the world ostensibly agree that our carbon targets must aim to keep global temperatures below the 2 degrees Celsius tipping point, it's now clear that we have failed dramatically to stick to our commitments.

According to the latest report from the Global Carbon Project, the rate of growth of carbon dioxide emissions of 3.1% a year is on track to lead to a 4-6C rise by the end of the century - the UN Intergovernmental Panel on Climate Change's (IPCC) worst case scenario that would lead to an uninhabitable planet.

Aκύρωση παραγγελίας των δύο F-35A από την Τουρκία

To υπουργείο Αμυντικής Βιομηχανίας (SSM) ανακοίνωσε την ακύρωση της παραγγελίας των δύο πρώτων Διακλαδικών Μαχητικών Κρούσης (JSF) F-35A Lightning II που είχε αποφασίσει η Εκτελεστική Επιτροπή Αμυντικής Βιομηχανίας στις 5 Ιανουαρίου 2012, με το σκεπτικό της επαναξιολόγησης του προγράμματος. 

Η αύξηση του αρχικού κόστους παραγωγής του F-35 οδήγησε την Άγκυρα στην αναβολή αποφάσεων για το μέλλον.

Η απόφαση του SSM συνδέεται τόσο με τις καθυστερήσεις που παρουσιάζει το πρόγραμμα στις ΗΠΑ όσο και με την αναβολή αποφάσεων από κράτη-εταίρους στην κοινοπραξία που είχε ως αποτέλεσμα την εκτίναξη του κόστους προμήθειας των αεροσκαφών αρχικής παραγωγής. Ενδεικτικά, η Αυστραλία ανακοίνωσε τον περασμένο Μάιο ότι μεταθέτει τις όποιες αποφάσεις για την προμήθεια των 12 πρώτων μαχητικών F-35Α για τη διετία 2014-15, επιφέροντας εξοικονόμηση 1,6 δισεκατομμυρίων δολαρίων Αυστραλίας. 

Υπό τον έλεγχο των ανταρτών το μεγαλύτερο στρατιωτικό αεροδρόμιο της βόρειας Συρίας

Το μεγαλύτερο στρατιωτικό αεροδρόμιο της βόρειας Συρίας τέθηκε σήμερα το πρωί υπό τον έλεγχο των ανταρτών, ύστερα από πολλές ημέρες σφοδρών μαχών, ανακοίνωσε το Συριακό Παρατηρητήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων.

"Οι μάχες στο στρατιωτικό αεροδρόμιο Ταφτάναζ σταμάτησαν γύρω στις 11:00 (τοπική ώρα και ώρα Ελλάδος) και η βάση περιήλθε πλήρως στα χέρια των ανταρτών. Υπάρχουν πολλοί νεκροί στις τάξεις του στρατού. Μεγάλος αριθμός στρατιωτών και αξιωματικών τράπηκε σε φυγή τα ξημερώματα», δήλωσε ο πρόεδρος του Παρατηρητηρίου Ράμι Άμπντελ Ραχμάν.

Συρία: Άλλοι 100.000 πρόσφυγες σε ένα μήνα, σύμφωνα με τον ΟΗΕ

Ο αριθμός των καταγεγραμμένων Σύρων προσφύγων στις γειτονικές χώρες της Συρίας και στην βόρεια Αφρική αυξήθηκε κατά περισσότερους από 100.000 τον τελευταίο μήνα και ξεπερνάει πλέον τους 600.000, ανακοίνωσε σήμερα από τη Γενεύη η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες (UNHCR).

Σύμφωνα με την Αρμοστεία, 612.134 Σύροι πρόσφυγες έχουν καταγραφεί στις γειτονικές χώρες της Συρίας, έναντι 509.550 στις 11 Δεκεμβρίου.

Προϋπολογισμός: Στα 3,7 δισ. ευρώ το πρωτογενές έλλειμμα

Καλύτερα από τους στόχους που είχε θέσει το οικονομικό επιτελείο έκλεισε ο προϋπολογισμός του 2012. Το πρωτογενές έλλειμμα διαμορφώθηκε στα 3,7 δις ευρώ ενώ στόχος ήταν τα 4.6 δις ευρώ. Το έλλειμμα δε του κρατικού προϋπολογισμού ανέρχεται στα 5,9 δις ευρώ ενώ ο στόχος για το 2012 ήταν 16,3 δις ευρώ.

Όπως αναφέρει η ανακοίνωση, «σύμφωνα με τα προσωρινά στοιχεία εκτέλεσης του κρατικού προϋπολογισμού για το 12-μηνο Ιανουαρίου – Δεκεμβρίου 2012, σε τροποποιημένη ταμειακή βάση, το έλλειμμα του κρατικού προϋπολογισμού διαμορφώθηκε σε 15.908 εκατ. ευρώ, και το πρωτογενές έλλειμμα για την ίδια περίοδο σε 3.684 εκατ. ευρώ, σημαντικά χαμηλότερο έναντι των στόχων του ελλείμματος για τον κρατικό προϋπολογισμό ύψους 16.312 εκατ. ευρώ και του στόχου για το πρωτογενές έλλειμμα ύψους 4.577 εκατ. ευρώ. Σημαντικά βελτιωμένο παρουσιάζεται επίσης τόσο το έλλειμμα του κρατικού προϋπολογισμού όσο και το πρωτογενές έλλειμμα και έναντι του 12-μήνου του προηγούμενου έτους κατά 6.866 και 2.742 εκατ. ευρώ αντίστοιχα. Έτσι, το ισοζύγιο του κρατικού προϋπολογισμού είναι μειωμένο κατά 30,1% έναντι της αντίστοιχης περσινής περιόδου.

Middle East Quarterly: Ankara's Unacknowledged Genocide Turkey, Past and Future

It is commonplace among Middle East scholars across the political spectrum to idealize the Ottoman colonial legacy as a shining example of tolerance. "The multi-ethnic Ottoman Turkish Empire," wrote American journalist Robert Kaplan, "was more hospitable to minorities than the uni-ethnic democratic states that immediately succeeded it … Violent discussions over what group got to control which territory emerged only when the empire came to an end, after World War I."[1]

The ethnic cleansing of Turkish Armenia was accomplished in a variety of ways including deportations and outright massacres. Here, Armenian deportees struggle to survive in makeshift tents erected in the Syrian desert to which they were deported in 1915.

Bernard Lewis went a significant step further, ascribing the wholesale violence attending the collapse of the Ottoman Empire to attempts to reform its Islamic sociopolitical order. "The classical Ottoman Empire enabled a multiplicity of religious and ethnic groups to live side by side in mutual tolerance and respect, subject only to the primacy of Islam and the supremacy of the Muslims," he wrote. "The liberal reformers and revolutionaries who abolished the old order and proclaimed the constitutional equality of all Ottoman citizens led the Ottoman Empire into the final bitter and bloody national struggles—the worst by far in the half-millennium of its history."[2] And Edward Said, in an exceptional display of unanimity with his intellectual foe, was similarly effusive. "What they had then seems a lot more humane than what we have now," he argued. "Of course, there were inequities. But they lived without this ridiculous notion that every millet has to have its own state."[3]

Η Μουσουλμανική Αδελφότητα στην Ευρώπη, του Ανδρέα Μπανούτσου

H ενεργός παρουσία της Μουσουλμανικής Αδελφότητας στη Δύση ξεκίνησε περί τα τέλη του 1950 και τις αρχές της δεκαετίας του 1960, όταν μικρές ομάδες ριζοσπαστών Μουσουλμάνων μετανάστευσαν από διάφορες χώρες της Μέσης Ανατολής για να εγκατασταθούν στη Δυτική Ευρώπη και τη Βόρεια Αμερική. Μια χούφτα από αυτούς τους πρωτοπόρους, όπως ο Said Ramadan και o Yussuf Nada, ήταν μέλη της Αιγυπτιακής Μουσουλμανικής Αδελφότητας που εγκατέλειψαν την χώρας τους ύστερα από την καταστολή του Νασερικού καθεστώτος στα μέσα της δεκαετίας του 1950. Στις επόμενες δεκαετίες, μέλη της Μουσουλμανικής Αδελφότητας και από άλλες χώρες της Μέσης Ανατολής βρήκαν παρομοίως καταφύγιο στη Δύση προκειμένου να ξεφύγουν από την καταπίεση των κοσμικών Αραβικών καθεστώτων.

«Χάθηκαν» τα ηλεκτρονικά αρχεία για το σχέδιο «Βαριοπούλα»;

Με χθεσινή του ανακοίνωση, το τουρκικό Γενικό Επιτελείο αρνήθηκε την ύπαρξη πρωτότυπου ψηφιακού ντοκουμέντου με σχέδια για το πραξικόπημα στην υπόθεση “Balyoz” (Βαριοπούλα). Σημειώνεται ότι, το 10ο Δικαστήριο της Κωνσταντινούπολης ανακοίνωσε στις 7 Ιανουαρίου ότι τα επιχειρήματα της υπεράσπισης των υπόπτων - πως δηλαδή οι αποδείξεις εναντίον τους ήταν κατασκευασμένες – δεν ευσταθούσαν, καθώς το Γενικό Επιτελείο είχε ήδη ενημερώσει ότι κατείχε πρωτότυπα ντοκουμέντα, σε ηλεκτρονική μορφή. Τα στοιχεία αυτά, σύμφωνα με το Δικαστήριο, κατασχέθηκαν κατά τη διάρκεια επιδρομής των αστυνομικών αρχών.

Χριστόφιας: «Εν Αναμονή της Συμφωνίας για Οριοθέτηση της ΑΟΖ Μεταξύ Κύπρου και Λιβάνου»

Αναμένουμε την επικύρωση της συμφωνίας με το Λίβανο για την οριοθέτηση των Αποκλειστικών Οικονομικών Ζωνών (ΑΟΖ) των δύο χωρών, δήλωσε απόψε ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας Δημήτρης Χριστόφιας εκφράζοντας την ελπίδα αυτό να γίνει το συντομότερο δυνατό πραγματικότητα.

Σύμφωνα με επίσημη ανακοίνωση, σε δηλώσεις του στους δημοσιογράφους το απόγευμα, ο Πρόεδρος Χριστόφιας, ο οποίος ολοκληρώνει απόψε την επίσημη επίσκεψή του στο Λίβανο, είπε ότι «η επίσκεψη είναι σύντομη, αλλά φοβερά περιεκτική. Αν ακούσετε τα λόγια του Προέδρου του Λιβάνου για το ρόλο που διαδραματίσαμε στις προσπάθειες για την επίλυση του Κυπριακού, αλλά προπάντων για την 'έκρηξη' των σχέσεων τα τελευταία δύο χρόνια, επί του εδάφους, στην πράξη μεταξύ της Κυπριακής Δημοκρατίας και της Δημοκρατίας του Λιβάνου, είναι αρκετό».

Economist: Οι Γεωπολιτικές Συνθήκες Δυσχεραίνουν την Αξιοποίηση των Κοιτασμάτων Φυσικού Αερίου της Αν. Μεσογείου

Στις γεωπολιτικές συνθήκες που δυσκολεύουν την αξιοποίηση των κοιτασμάτων φυσικού αερίου στην περιοχή της ανατολικής Μεσογείου είναι αφιερωμένο δημοσίευμα του περιοδικού Εκόνομιστ.

Στο δημοσίευμα αναφέρεται, κατ΄αρχήν, ότι τόσο το Ισραήλ όσο και η Κύπρος έχουν πολλά να κερδίσουν από την αξιοποίηση του αερίου. Συγκεκριμένα όσον αφορά την κυπριακή περίπτωση, τονίζεται ότι αυτή τη στιγμή η χώρα παράγει το 95% της ενέργειας που καταναλώνει από ακριβό πετρέλαιο, ενώ το αέριο θα ήταν φθηνότερο και επιπλέον θα μπορούσε να εξάγεται σε άλλες χώρες. Προστίθεται ότι μέχρι στιγμής έχουν ανακαλυφθεί 7 τρισεκατομμύρια κυβικά πόδια αερίου ανοιχτά των ακτών του νησιού.

ΣΤΟΝ ΠΕΡΣΙΚΟ Πυρηνικό υποβρύχιο των ΗΠΑ συγκρούστηκε με άλλο πλοίο

Ο «τολμηρός» όπως είναι το παρατσούκλι του USS Jacksonville, αποδείχθηκε ελαφρά... παράτολμος, αν και πέραν του περισκοπίου την γλίτωσε χωρίς πολλές ζημιές.

Οπως γράφει το Γαλλικό Πρακτορείο, το πυρηνοκίνητο υποβρύχιο που είναι μέρος του Πέμπτου Στόλου των ΗΠΑ και δραστηριοποιείται στα νερά του Περσικού Κόλπου, αποφάσισε να αναδυθεί σε βάθος περισκοπίου την ώρα που βρισκόταν πολύ κοντά σε άλλο σκάφος επιφανείας, το οποίο δεν ήταν πολεμικό των ΗΠΑ, τα ξημερώματα της Πέμπτης.

Πώς μπορεί η ΕΕ να επηρεάσει την Κίνα

Για την ΕΕ, η Κίνα έχει περισσότερη σημασία από οποιαδήποτε άλλη αναδυόμενη δύναμη. Το εμπόριο αγαθών μεταξύ των δυο διαμορφώνεται στα 429 δισ. ευρώ, με βάση τα στοιχεία για το 2011. Διπλωματικά, οι Ευρωπαίοι και οι Κινέζοι συναντιούνται σε δεκάδες συνόδους, διαλόγους και ομάδες εργασίας. Ωστόσο η ΕΕ και τα κράτη-μέλη της δεν τα καταφέρνουν στο να βάλουν την Κίνα να κάνει αυτό που θέλουν.

Πιο συγκεκριμένα, η Κίνα έχει αντισταθεί στις ευρωπαϊκές πιέσεις να ανοίξει τις αγορές της. Ο κινεζικός προστατευτισμός είναι ένας παράγοντας πίσω από το εμπορικό έλλειμα 156 δις. ευρώ το 2011, και πίσω από το χαμηλό επίπεδο του εμπορίου των υπηρεσιών (43 δις. ευρώ) –που αποτελεί μια ευρωπαϊκή ισχύ- στον ίδιο χρόνο. Η Κίνα έχει κάνει πολύ λιγότερα από αυτά που θα ήθελαν να ελπίζουν οι Ευρωπαίοι για την επιβολή των δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας: το 73% όλων των απομιμήσεων που κατασχέθηκαν στα σύνορα της ΕΕ το 2011, ήταν από την Κίνα. Και όταν πρόκειται για παραδοσιακή διπλωματία, είτε η ΕΕ ζητά από την Κίνα να ενεργήσει σε μια υπόθεση ανθρωπίνων δικαιωμάτων ή να επανακαθορίσει την πολιτική της αναφορικά με τη Συρία, συχνά «βρίσκει τοίχο».

Το κίνημα του Τσάβες μετά τον Τσάβες

Αυτές τις μέρες, η κυβέρνηση της Βενεζουέλας είναι απασχολημένη με την προετοιμασία για την νέα ορκωμοσία του αγαπημένου προέδρου της χώρας, Ούγκο Τσάβες, καθώς επίσης και για την κηδεία του. Ο Τσάβες, ο οποίος είναι στην κυβέρνηση 14 χρόνια, επανεξελέγη για τρίτη φορά τον Οκτώβριο του 2012. Είναι προγραμματισμένο να ορκιστεί για να κυβερνήσει μια ακόμη φορά στις 10 Ιανουαρίου. Αλλά ο Τσάβες ήταν άρρωστος από μια αδιευκρίνιστη μορφή καρκίνου τουλάχιστον από το 2011 και, μετά από μήνες με δελτία τύπου που έλεγαν ότι πήγαινε καλύτερα μέρα με τη μέρα, η κυβέρνηση ανακοίνωσε στις 30 Δεκεμβρίου ότι είχαν προκύψει νέες επιπλοκές κατά τη διάρκεια της τέταρτης επέμβαση του ηγέτη στην Αβάνα. Ο Τσάβες, που βρίσκεται ακόμη στην Κούβα και πιθανώς ακόμα ζωντανός, ίσως να μην καταφέρει να επιστρέψει για την τελετή ορκωμοσίας του.

Τσάβες, καρδιά της πατρίδας μου, γράφει ο τοίχος στο Καράκας. (Carlos Garcia Rawlins / Courtesy Reuters)

Τα σύνταγμα της Βενεζουέλας προβλέπει κάποιες οδηγίες σχετικά με το τι πρέπει να κάνουν. Αν ο πρόεδρος πεθάνει, ο αντιπρόεδρος (στην προκειμένη περίπτωση ο Νικολάς Μαντούρο, ο ορκισμένος κομμουνιστής) θα αναλάβει τα καθήκοντά του. Θα προκηρύξει νέες εκλογές εντός 30 ημερών. Αν ο Τσάβες επιβιώσει, αλλά δεν μπορεί να παραστεί στην ορκωμοσία, οι περισσότεροι νομοθέτες συμφωνούν ότι ο πρόεδρος της Εθνοσυνέλευσης (ο Ντιοσντάντο Καμπέλο, ο οποίος κατά πάσα πιθανότητα θα επανεκλεγεί στη θέση αυτή στην ψηφοφορία στις 5 Ιανουαρίου) θα πάρει την εξουσία. Αν η κυβέρνηση τότε θεωρήσει ότι ο εκλεγμένος πρόεδρος είναι μόνο «προσωρινά απών» (σ.σ.: όπως και έγινε), θα κυβερνά ο Καμπέλο για 90 ημέρες, οι οποίες θα μπορούν να ανανεωθούν για άλλες 90. Αντίθετα, αν θεωρηθεί ότι ο εκλεγμένος πρόεδρος είναι «μόνιμα απών», ο Καμπέλο θα υποχρεούται συνταγματικά να συγκαλέσει πρόωρες εκλογές.