ΑΚΡΩΤΗΡΙΟ ΛΕΓΚΟΥΠΙΛ, Ανταρκτική. Ατενίζοντας τον ορίζοντα του Νοτίου Ημισφαιρίου από το βορειότερο άκρο της Ανταρκτικής, ο παρατηρητής θα νομίσει δικαίως ότι ο εκτυφλωτικά λευκός πάγος εκτείνεται στο άπειρο.
Πιγκουίνοι γκεντού ατενίζουν τον ωκεανό κοντά στον σταθμό Χίγκινς της χιλιανής επιστημονικής αποστολής, ένα από τα σημεία ραγδαίας τήξης των πάγων.
Αυτό που δεν μπορεί να διαπιστώσει κάποιος, όμως, διά γυμνού οφθαλμού είναι η πραγματική μάχη κάτω από την επιφάνεια, για την αναμόρφωση της ίδιας της Γης.
