Japan’s Quest for a New Normal

Shinzo Abe’s quest to transform Japan into a ‘normal’ sovereign state is a risky and dubious proposition, warns Samir Tata. What he should be focusing on is becoming a better neighbor – i.e., on resolving Tokyo’s ongoing territorial disputes and improving its relations with Indonesia and North Korea. 

Are Germans Really Poorer Than Spaniards, Italians And Greeks?

 A recent ECB household-wealth survey was interpreted by the media as evidence that poor Germans shouldn’t have to pay for southern Europe. This column takes a look at the numbers. Whilst it’s true that median German households are poor compared to their southern European counterparts, Germany itself is wealthy. Importantly, this wealth is very unequally distributed, but the issue of unequal distribution doesn’t feature much in the press. The debate in Germany creates an inaccurate perception among less wealthy Germans that transfers are unfair.

 

Europe’s Endemic Deflation Problem

Bloomberg News

Euro-zone inflation is low and getting lower. But trends elsewhere on the continent suggest this is not just the European Central Bank’s fault.

Στην κορυφή του κόσμου οι Ελληνες εφοπλιστές - Οι 10 μεγαλύτεροι

 

Στην πρώτη θέση στην παγκόσμια ναυτιλιακή αγορά καταλαμβάνουν οι Ελληνες πλοιοκτήτες με βάση υπολογισμού τους gross tonnage (gt) ή τους dead weight tones (dwt). Σύμφωνα με στοιχεία του ναυλομεσιτικού οίκου Clarksons στα τέλη Απριλίου του τρέχοντος έτους ο ελληνόκτητος στόλος αποτελείτο από 4.894 πλοία, 168.922.455 gt και 291.735.318 dwt. Στη δεύτερη θέση η Ιαπωνία με 8.357 πλοία,159.401.728 gt και 242.640.509 dwt και τρίτη η Κίνα με 6.427 πλοία, 190.601.765 dwt και 116.675.336 gt.

U.S., China differences over Asia territorial disputes on sharp display

 

The United States and China put on sharp display Thursday their continuing differences over territorial disputes in the South and East China Seas, disputes that are now boiling over into violence.

Πώς να ψηφίσω; Υποψήφιοι μιας χρήσης και περιορισμένης ευθύνης

Λίγες μόνο ημέρες πριν από τις διπλές εκλογές τής 18ης Μαΐου, το εκλογικό σκηνικό είναι ασυνήθιστα ομιχλώδες. Αφενός γιατί, όπως έδειξαν και οι προηγούμενες εκλογές σε εθνικό επίπεδο, οι πολίτες είναι οργισμένοι με την κατάσταση στην οποία βρίσκονται οι ίδιοι και η Ελλάδα. Την μεγαλύτερη ευθύνη την αποδίδουν στο πολιτικό σύστημα, όπως διαχειρίστηκε τις τύχες τής χώρας τις τελευταίες δεκαετίες. Και του γυρνούν την πλάτη.

Στιγμιότυπο από παλαιότερες εκλογές στην Αθήνα. (Kostas Tsironis/Reuters)

Αφετέρου, γιατί στις σημερινές συνθήκες υπάρχει αδυναμία τής αναγνώρισης των τάσεων και των σκέψεων των πολιτών. Οι δημοσκόποι βρίσκονται σε αδιέξοδο καθώς στις δημοσκοπήσεις που διεξάγουν απαντά ελάχιστο ποσοστό πολιτών, περίπου το 10% από εκείνους που προσεγγίζονται. Έτσι, το περιθώριο λάθους γίνεται τεράστιο καθώς το δείγμα δεν είναι αντιπροσωπευτικό και οι στατιστικές τεχνικές δεν μπορούν να αντιμετωπίσουν το συγκεκριμένο πρόβλημα. Εκτός από τις πολιτικές αιτίες αυτού του φαινομένου υπάρχει και μια πρακτική: Οι εταιρείες δημοσκοπήσεων για να μειώσουν το κόστος τους διεξάγουν τηλεφωνικές δημοσκοπήσεις μέσω ηχογραφημένων ερωτημάτων. Φαίνεται ότι οι πολίτες βρίσκουν την διαδικασία αυτή προσβλητική και αντιδρούν με τον δικό τους τρόπο: Είτε κλείνουν το τηλέφωνο είτε απαντούν άλλα αντί άλλων. Ελάχιστοι ακολουθούν την επιθυμητή διαδικασία.

Η κατακραυγή ανάγκασε την κυβέρνηση να προχωρήσει σε πέντε διορθώσειςστο θέμα του αιγιαλού: Χωρίς ομπρέλες και ξαπλώστρες το 50% των παραλιών

Σειρά αλλαγών στο νομοσχέδιο για τον αιγιαλό επεξεργάζεται η κυβέρνηση μετά το φρένο βουλευτών της ΝΔ και του ΠΑΣΟΚ. Οι βουλευτές ανάγκασαν την κυβέρνηση σε αναδίπλωση με τον υπουργό Επικρατείας Δημήτρη Σταμάτη, να παγώνει το σχέδιο νόμου, κατόπιν σχετικής συνεννόησης με τον πρωθυπουργό. "Ο κ. Σαμαράς επιθυμεί η διαβούλευση να είναι εξαντλητική... ώστε, μετά τις ευρωεκλογές, να ενημερωθεί η κυβέρνηση για τα αποτελέσματα και τα συμπεράσματα αυτής της διαβούλευσης και να διαμορφωθεί η τελική θέση της" ανέφερε.

What Ukraine’s economy looks like without its Russian-speaking regions

Separatists in Luhansk want the region, and its manufacturing base, out of Kyiv's control. Reuters/Valentyn Ogirenko

Russian president Vladimir Putin revived the Czarist era term for a broad swath of southeastern Ukraine, Novorossiya, in a high-profile television appearance last month. “God knows” why Russia gave up the territory in 1920, he sighed.

Taiwan and Singapore are paying the price for China’s provocative maritime move

Before things got violent. Reuters/Kham

Some 19,000 workers in Vietnam rioted yesterday, burning down and damaging as many as 15 factories in an outburst of rage over China’s decision to deploy an oil rig near a disputed chain of islands. Regardless of the trigger, the aggression was ultimately misplaced: Most of the torched facilities were owned by companies based not in China but in Singapore, Taiwan, and South Korea.

Σκληρή απάντηση της Κίνας στον Τζον Κέρι

Η Κίνα ανακοίνωσε ότι ο αμερικανός υπουργός Εξωτερικών Τζον Κέρι δεν αναφέρθηκε σε “προκλητικές” ενέργειες από την πλευρά του Πεκίνου στη Νότια Σινική Θάλασσα κατά την τηλεφωνική επικοινωνία που είχε με τον Κινέζο ομόλογό του Ουάνγκ Γι.