Η παγίδα των κυρώσεων: Γιατί συμφέρουν οι συνομιλίες με το Ιράν

Καθώς οι διαπραγματεύσεις για το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν επαναλαμβάνονται στην Γενεύη [1] αυτή την εβδομάδα, οι παρατηρητές και οι φορείς χάραξης πολιτικής είναι ξεκάθαρα διχασμένοι σχετικά με το ρόλο των οικονομικών κυρώσεων. Όσοι θέλουν να δώσουν μια ευκαιρία στις διαπραγματεύσεις, συμπεριλαμβανομένου του προέδρου των ΗΠΑ, Μπαράκ Ομπάμα και του υπουργού Εξωτερικών, Τζον Κέρι, πιστεύουν ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες και οι σύμμαχοί τους θα πρέπει να είναι πρόθυμοι να ελαφρύνουν τις κυρώσεις με αντάλλαγμα την συνεργασία τού Ιράν. Εκείνοι που παραμένουν καχύποπτοι για τις προθέσεις τού Ιράν, συμπεριλαμβανομένων πολλών στο Κογκρέσο, υποστηρίζουν ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα πρέπει να διπλασιάσουν τις κυρώσεις για να αναγκάσουν το Ιράν να συμμορφωθεί με τις απαιτήσεις τους.

Ο Ιρανός υπουργός Εξωτερικών Mohammad Javad Zarif μιλά στον Τύπο μετά από μια συνάντηση υπουργών Εξωτερικών των πέντε μόνιμων μελών τού Συμβουλίου Ασφαλείας τού ΟΗΕ, στις 16 Σεπτεμβρίου 2013. (Eric Thayer / Reuters)

Η ιστορία δείχνει ότι από την στιγμή που επιβάλλονται, η υπόσχεση άρσης των κυρώσεων συχνά προσφέρει περισσότερη μόχλευση από όση οι προσπάθειες για να κρατηθούν σε ισχύ. Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία ότι το κόστος των οικονομικών κυρώσεων συνέβαλε στην πρόσφατη επίθεση γοητείας τού νέου Ιρανού προέδρου, Χασάν Ρουχανί. Ωστόσο, οι κυρώσεις δεν ήταν ο μόνος λόγος για τον οποίο ήρθε στο τραπέζι των συνομιλιών: Το παράθυρο για τις διαπραγματεύσεις άνοιξε μόνο αφότου ο Μαχμούντ Αχμαντινετζάντ, ένας πρόεδρος τον οποίον ο ανώτατος ηγέτης τού Ιράν, Αγιατολάχ Αλί Χαμενεΐ, δεν εμπιστευόταν πλέον, αντικαταστάθηκε από κάποιον τον οποίον εμπιστεύεται - τουλάχιστον για την ώρα. Η εσωτερική πολιτική στο Ιράν και τις Ηνωμένες Πολιτείες θα καθορίσει το κατά πόσον αυτό το παράθυρο θα παραμείνει ανοικτό ή θα κλείσει απότομα για μια ακόμη φορά. Για να κρατηθεί ανοιχτό, ο Ρουχανί θα πρέπει να δείξει στο εγχώριο κοινό του ότι μπορεί να κερδίσει κάποια ελάφρυνση. Και στις Ηνωμένες Πολιτείες, το Κογκρέσο θα πρέπει να δώσει στον Ομπάμα επαρκή ευελιξία να χειριστεί τις κυρώσεις ως το διαπραγματευτικό χαρτί που όντως είναι.

Η Ομοσπονδία του κατοχικού καθεστώτος κάνει δεύτερες σκέψεις για τη συμφωνία

Του Αριστείδη Βικέτου

Πριν στεγνώσει το μελάνι της κατ΄ αρχήν συμφωνίας  για ενοποίηση του κυπριακού ποδοσφαίρου που υπογράφτηκε  στην Ζυρίχη μεταξύ της Κυπριακής Ομοσπονδίας Ποδοσφαίρου (ΚΟΠ) και της αντίστοιχης Τουρκοκυπριακής η δεύτερη φαίνεται να υπαναχωρεί.

Ο πρόεδρος της Τουρκοκυπριακής Ομοσπονδίας,  Χασάν Σέρτογλου, δήλωσε, σύμφωνα με τον  χθεσινό τουρκοκυπριακό τύπο, ότι δεν είναι ικανοποιημένος.

V-22 Osprey για το Ισραήλ, πως θα αξιοποιηθούν άραγε;

Χαρακτηρίζοντας την αμυντική ικανότητα του Ισραήλ και την ποιοτική στρατιωτική υπεροχή των ενόπλων δυνάμεων του ως «κομβική για τα συμφέροντα ασφαλείας τόσο του Ισραήλ όσο και των ΗΠΑ» ο Chuck Hagel, υπουργός Άμυνας των ΗΠΑ ανακοίνωσε την πώληση στο Ισραήλ έξι αεροσκαφών κλινόντων πτερύγων V-22 Osprey.

Μάλιστα ο Hagel ανέφερε ότι τα έξι ισραηλινά Osprey θα αποτελούν μέρος της επόμενης αμερικανικής παραγγελίας και θα είναι «συμβατά με τις λοιπές ισραηλινές [επιχειρησιακές] δυνατότητες». Επιπρόσθετα στοιχεία όπως η τιμή και το χρονοδιάγραμμα παραδόσεων δεν ανακοινώθηκαν.

Think tank pitches pan-European pension pots

Think tank pitches pan-European pension pots

Sarah Krouse

A Brussels think tank has called for the creation of a pan-European long-term savings product that is portable across different countries, eyeing funds modeled around the UCITS framework that could address fragmentation in the region.

The concept follows a year of work by a partnership between The Center for European Policy Studies and European Capital Markets Institute on the creation of a single long-term savings market in Europe.

The group’s proposals are conceptual and would require the blessing of European lawmakers, but they envision a market in which people who work in several countries for different companies could bring their pensions pot with them as they move.

Making Crime Pay - the Development Role of Gangsters

 
 

Teardrops signify his stints in prison for a young member of the 18th Street Gang in Los Angeles.

If the dual ‘war’ against organized crime and drugs has largely failed, then what’s next? According to our partners at IRIN, adopting more creative and development-oriented forms of engagement with criminals just might be the most effective way to combat the problems they have unleashed.

Prepared by: IRIN

A precarious gang truce brokered in 2011 in El Salvador has many crime experts wondering whether “talking to criminals” in other places could reduce criminal violence and help gangsters - and the communities who depend on them - find other ways to earn a living. 

Ένας νέος ορίζοντας για το Αζερμπαϊτζάν

Κάθε χρόνο, η μεταμόρφωση του Μπακού συνεχίζεται με γοργούς ρυθμούς. Νέα κτήρια γεμίζουν τον ορίζοντα. Τη νύχτα προβολείς φωτίζουν την πρόσοψη του γιγαντιαίου ουρανοξύστη Flame Towers. Την Τρίτη εγκαινιάστηκε το νέο εκπληκτικό Πολιτιστικό Κέντρο Heydar Aliyev, έργο του βρετανού αρχιτέκτονα Zaha Hadid.

Οι ουρανοξύστες, φυσικά, αποτελούν απτή απόδειξη των αλλαγών που συντελούνται. Τί γίνεται όμως στα χαμηλά; Το μετεκλογικό περιβάλλον στο Αζερμπαϊτζάν αποπνέει λιγότερη αισιοδοξία. Οι αρχές συγκρούονται με τις δυτικές κυβερνήσεις, σχετικά με την κριτική τους για την διαδικασία διεξαγωγής των εκλογών. Η μεγαλύτερη μη κυβερνητική οργάνωση παρακολούθησης των εκλογών δέχθηκε επίθεση από την αστυνομία.

Νέα ενεργειακά κοιτάσματα στο Ιόνιο

Νέα κοιτάσματα φυσικού αερίου και πετρελαίου στο Ιόνιο Πέλαγος δείχνουν οι σεισμικές έρευνες της νορβηγικής εταιρείας PGS.

Η εταιρεία, που έχει «χτυπήσει» στο Ιόνιο και νότια της Κρήτης γραμμές πάνω από 12.500 χλμ. και έχει προσαρμόσει σε αυτές και άλλες 8.500 χλμ. παλιότερων σεισμικών γραμμών του ΥΠΕΚΑ, παρουσίασε χθες στην Αθήνα νέα δεδομένα που κέντρισαν το ενδιαφέρον της αφρόκρεμας της πετρελαϊκής βιομηχανίας.

Agreement on rebels’ role in politics moves Colombia closer to peace

The government and the FARC rebel group reached a deal Wednesday that would allow rebel commanders to exchange their weapons for a future in politics, an important advance that analysts say leaves little doubt there will be a final peace pact in the months ahead.

With an agreement on political participation for the guerrillas, the government and the Revolutionary Armed Forces of Colombia have made breakthroughs on two of the most difficult points in the framework agenda for negotiations to end 50 years of conflict. In May, the sides agreed on a program of land distribution and titling to resolve unrest in the countryside that has long spawned political violence.

Συμφωνία της Άγκυρας με το Ιρακινό Κουρδιστάν για την Κατασκευή Αγωγών Πετρελαίου και Αερίου

Η κυβέρνηση της αυτόνομης Κουρδικής επαρχίας του Ιράκ οριστικοποίησε ένα συνεκτικό πακέτο συμφωνιών με την Τουρκία για την κατασκευή αγωγών πετρελαίου και φυσικού αερίου αξίας πολλών δισεκατομμυρίων δολαρίων για να μεταφέρονται τα αποθέματα υδρογονανθράκων της στις διεθνείς αγορές, όπως δήλωσαν πηγές που συμμετέχουν στις συνομιλίες των δύο πλευρών σήμερα στο πρακτορείο ειδήσεων Ρόιτερς.

Οι συμφωνίες αυτές, οι οποίες ενδέχεται να έχουν σημαντικές γεωπολιτικές συνέπειες στην Μέση Ανατολή, μπορούν να επιτρέψουν στο Ιρακινό Κουρδιστάν να εξάγει περίπου 2 εκατ. βαρέλια αργού πετρελαίου την ημέρα στην παγκόσμια αγορά και τουλάχιστον 10 δισεκ. κυβικά μέτρα φυσικού αερίου στην Τουρκία ανά έτος.

Πώς θα χτιστεί ο νέος στρατός τής Λιβύης

Τον περασμένο μήνα, η Σύμβουλος Εθνικής Ασφάλειας Σούζαν Ράις συζητώντας τα σχέδια της κυβέρνησης Ομπάμα για μια πιο μετριοπαθή πολιτική στη Μέση Ανατολή, σημείωσε ότι η Ουάσινγκτον «δεν μπορεί απλά να καταναλώνεται καθημερινά σε μια περιοχή, όσο σημαντική κι αν είναι». Από τώρα και στο εξής, υπονόησε, οι χώρες τής περιοχής, συμπεριλαμβανομένης τής Λιβύης, θα υποβιβαστούν στην δεύτερη βαθμίδα προτεραιοτήτων.

Ένας εκπαιδευόμενος του Λιβυκού Στρατού συνομιλεί με τον διοικητή του μπροστά από έναν στόχο στην διάρκεια των εξετάσεών του στο όπλο Geminis, στις 30 Οκτωβρίου 2013. (Esam Omran Al-Fetori / Reuters)

Καθώς μιλούσε, η Διοίκηση Αφρικής του αμερικανικού στρατού (Africa Command, AFRICOM) ετοιμαζόταν να ενισχύσει την βοήθειά της στη Λιβύη για να συνδράμει την χώρα να ξαναχτίσει τον αδύναμο τομέα ασφάλειάς της. Κατά την διάρκεια του καλοκαιριού, η AFRICOM, μαζί με τις ένοπλες δυνάμεις τής Ιταλίας, της Τουρκίας και του Ηνωμένου Βασιλείου δεσμεύθηκε να συμβάλει στην κατάρτιση, την παροχή συμβουλών, και τον εξοπλισμό ενός νέου στρατού τής Λιβύης – μιας «δύναμης γενικού σκοπού» (general purpose force ) στην επίσημη στρατιωτική ορολογία. Το σχέδιο φαίνεται λογικό στα χαρτιά. Εκπαιδευμένη σε βάσεις εκτός Λιβύης, η νέα δύναμη θα επιτρέψει στην κυβέρνηση να προβάλει την δική της εξουσία, να προστατεύσει εκλεγμένους αξιωματούχους και φορείς από τις πολιτοφυλακές που δρουν στο εσωτερικό τής χώρας και να υποχρεώσει τις παραστρατιωτικές ομάδες να αποστρατευθούν και να αφοπλιστούν. Η Ουάσιγκτον βλέπει την προσπάθεια ως ένα κρίσιμο βήμα προς την δημοκρατική μετάβαση της Λιβύης και ως έναν τρόπο να σταματήσει ο εξτρεμισμός και να προληφθεί η εξάπλωση της αναρχίας τής χώρας έξω από τα σύνορά της.