Ο ξένος Τύπος για την επίσκεψη της Άγκελας Μέρκελ

Γερμανικός Τύπος

Η επίσκεψη της καγκελαρίου Μέρκελ στην Ελλάδα είναι το κύριο θέμα στα σχόλια και τα ρεπορτάζ του γερμανικού τύπου, ο οποίος εμφανίζεται διχασμένος όσον αφορά τις προσδοκίες από το ταξίδι.

«Αυτή η επίσκεψη είναι καλύτερη από καμία επίσκεψη κι όμως θα ήταν επιθυμητό να αφιέρωνε η καγκελάριος περισσότερο χρόνο στο ταξίδι της στην Ελλάδα», επισημαίνει η οικονομική εφημερίδα Handelsblatt και διευκρινίζει: «Ο οικοδεσπότης Σαμαράς μπορεί να παρηγορηθεί από το γεγονός ότι τα σύντομα αυτά ταξίδια συνιστούν διπλωματική καθημερινότητα, αλλά δεν επιβεβαιώνουν πλέον την παλιά διαπίστωση ότι τα ταξίδια μορφώνουν. Οι επτά χιλιάδες αστυνομικοί δεν φροντίζουν μόνο για την ασφάλεια της Μέρκελ, αλλά και για να αποφευχθεί η επαφή με εκείνους ακριβώς που θα έπρεπε να μιλήσει η καγκελάριος, δηλαδή με τον ελληνικό λαό», καταλήγει το σχόλιο.

Θυμίζει Αφγανιστάν η επίσκεψη στην Αθήνα

«Τα μέτρα ασφαλείας που έχουν ληφθεί για την υποδοχή της καγκελαρίου Μέρκελ θυμίζουν περισσότερο επίσκεψη στο Αφγανιστάν παρά σε χώρα της ΕΕ. Ο Αντενάουερ είχε ευκολότερη αποστολή το 1954», παρατηρεί στο ρεπορτάζ της η Frankfurter Allgemeine Zeitung. Στο δημοσίευμα αναλύονται οι διαφορές κλίματος και περιεχομένου των δύο επισκέψεων αλλά και του ταξιδιού της Μέρκελ στην Αθήνα το 2007, το οποίο είχε χαρακτηρισθεί και προεκλογική βοήθεια προς την τότε κυβέρνηση Καραμανλή. «Σήμερα», παρατηρεί το δημοσίευμα, «τίποτε δεν θα ήταν πιο ασύμφορο για έναν υποψήφιο που θέλει πραγματικά να κυβερνήσει από την εμφάνιση της καγκελαρίου στον προεκλογικό του αγώνα». Υπενθυμίζεται ότι στο πρωτοσέλιδο της η συντηρητική εφημερίδα φιλοξενεί φωτογραφία ντοκουμέντο από την επίσκεψη του Κόνραντ Αντενάουερ στην Σαντορίνη το 1954. Στη φωτογραφία εμφανίζεται ο πρώτος καγκελάριος της μεταπολεμικής Γερμανίας να ανεβαίνει με γαϊδουράκι το μονοπάτι προς τα Φηρά.

«Σε καμία περίπτωση δεν επιτρέπεται να ανακουφίσει η Μέρκελ τους Έλληνες από τα βάρη του προγράμματος προσαρμογής μόνο και μόνο για να διασφαλίσει ίση μεταχείριση με τις άλλες χώρες της κρίσης, την Ισπανία, την Πορτογαλία και την Ιταλία», παρατηρεί η Rheinische Post του Ντίσελντορφ και προσθέτει: «Ένας είναι ο δρόμος της εξόδου από την κρίση, η εξυγίανση των δημοσιονομικών και η αποκατάσταση της ανταγωνιστικότητα των χωρών του ευρωπαϊκού Νότου. Πρόκειται για μια χρονοβόρα πολιτική διαδικασία, η οποία είναι δύσκολο να εφαρμοσθεί πολιτικά, δεν υπάρχει ωστόσο εναλλακτική προς αυτή επιλογή», τονίζεται στο δημοσίευμα.

Η Μέρκελ σε καμία περίπτωση δεν επιτρέπεται να εμφανιστεί ως δασκάλα

Σε διαφορετικό μήκος κύματος το σχόλιο της Neue Presse: «Η επίσκεψη της Μέρκελ έπρεπε να είχε γίνει από καιρό. Σήμερα θα πρέπει να αναγνωρίσει τις επιδόσεις των Ελλήνων, με τον σεβασμό εκείνο που αξίζει στον ταλαιπωρημένο αυτόν λαό. Το ζητούμενο δεν είναι μόνο να ενθαρρύνει τους Έλληνες και σε καμία περίπτωση δεν επιτρέπεται να εμφανιστεί ως δασκάλα ή ως αυστηρή σωφρονίστρια της ευρωζώνης…Τώρα η Μέρκελ μπορεί να στείλει ένα θετικό μήνυμα που θα λέει ότι η γερμανική κυβέρνηση θέλει το ευρώ και για τον λόγο αυτόν την Ελλάδα. Το ταξίδι αυτό θα σημείωνε μεγάλη επιτυχία εάν η Μέρκελ έφερνε κάτι στους Έλληνες, για παράδειγμα περισσότερο χρόνο για την εφαρμογή του φιλόδοξου προγράμματος λιτότητας», καταλήγει η εφημερίδα.

Τέλος, η Nürnberger Nachrichten παρατηρεί για το ίδιο θέμα: «Με την επίσκεψή της στην Ελλάδα, κάτω από τις συγκεκριμένες συνθήκες, η καγκελάριος επιδεικνύει θάρρος. Ακόμη περισσότερο θάρρος απαιτεί το να μην υποχωρήσει στις πιέσεις των οικοδεσποτών. Αυτό φυσικά δεν θα πρέπει να γίνει σε βάρος των αδύναμων ανθρώπων. Κατ` αρχήν θα ήταν αρκετό εάν η Αθήνα έπαιρνε επιτέλους σοβαρά τις ιδιωτικοποιήσεις ύψους πολλών δισεκατομμυρίων. Εάν φορολογούσε τους πλούσιους και τους απέτρεπε από τα να βγάλουν τα χρήματά τους στο εξωτερικό», επισημαίνει η εφημερίδα.

Γαλλικός Τύπος

Γλαφυρό ρεπορτάζ εξασφαλίζει στις διαδηλώσεις κατά της επίσκεψης της καγκελαρίου Μέρκελ το γαλλικό τηλεοπτικό δίκτυο TF1. «Περίπου 25.000 διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν στο κέντρο της Αθήνας την Τρίτη... Την ίδια ώρα, ημιφορτηγό κινείτο στους δρόμους του κέντρου, με έξι άτομα ντυμένα με στολές των Ες Ες.

Άλλο κλίμα επικρατούσε λίγο παρακάτω, στη συγκέντρωση του ΣΥΡΙΖΑ, στην οποία συμμετείχε αντιπροσωπεία του γερμανικού κόμματος Die Linke». Ο ανταποκριτής του δικτύου αναρωτιέται ποιο όφελος ελπίζει να αποκομίσει ο Έλληνας πρωθυπουργός από την επίσκεψη Μέρκελ, καθώς ο ελληνικός λαός δεν έχει ξεχάσει τις προσβλητικές περιγραφές του γερμανικού Τύπου για την κρίση στη χώρα.

Στην καλή διάθεση της Αγκελα Μέρκελ στέκεται ο ανταποκριτής του περιοδικού «Le Point», που κάνει λόγο για πλατύ χαμόγελο στο πρόσωπο της κ. Μέρκελ, την ώρα που έφθανε στο αεροδρόμιο των Αθηνών. Η ανταπόκριση συνεχίζει περιγράφοντας την πρωτεύουσα σε «κατάσταση πολιορκίας, με 6.000 αστυνομικούς να έχουν αναπτυχθεί σε κάθε σημείο».

ΒΡΕΤΑΝΙΚΟΣ ΤΥΠΟΣ

Independent

Με τις προειδοποιήσεις του κόμματος CDU της κ. Μέρκελ, ότι οι Ελληνες δεν πρέπει να αναμένουν «δώρα» από την επίσκεψη της καγκελαρίου ξεκινά το άρθρο του ο ανταποκριτής της βρετανικής «Independent», ο οποίος μνημονεύει δηλώσεις του υπουργού Οικονομίας Βόλφγκανγκ Σόιμπλε και του επικεφαλής της κοινοβουλευτικής ομάδας του CDU, Φόλκερ Κάουντερ, που τόνισε ότι «οι Ελληνες καλά θα κάνουν να τηρήσουν τις δεσμεύσεις τους».

BBC

Ο ανταποκριτής του BBC δίνει έμφαση στο ρίσκο, που αναλαμβάνει η Ανγκελα Μέρκελ με την επίσκεψή της στην Αθήνα. «Η κ. Μέρκελ ποντάρει ότι η επίσκεψή της θα αποδείξει τη δέσμευσή της στη σωτηρία της Ελλάδας, αποστομώνοντας την ίδια ώρα την εσωκομματική αντιπολίτευση στη χώρα της, που υποστηρίζει ότι η Ελλάδα αποτελεί χαμένη υπόθεση. Παρά τις αισιόδοξες δηλώσεις Σαμαρά και Μέρκελ, όμως, η σκληρή πραγματικότητα αντικατοπτρίζεται σε έκθεση του ΔΝΤ, που επισημαίνει ότι το χρέος της Ελλάδας δεν πρόκειται να υποχωρήσει στο 120% του ΑΕΠ μέχρι το 2020».

Επιμέλεια: Σταμάτης Ασημένιος

ΠΗΓΗ: http://www.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_kathremote_1_09/10/2012_465302