Το Ισραήλ και η Χαμάς είναι εγκλωβισμένοι για άλλη μια φορά σε έναν καταστροφικό πόλεμο. Κάθε μέρα, εκατοντάδες ρουκέτες εκτοξεύονται προς ισραηλινές πόλεις και χωριά. Εν τω μεταξύ, η ισραηλινή Πολεμική Αεροπορία επιτίθεται συστηματικά στη Λωρίδα της Γάζας, πραγματοποιώντας τουλάχιστον 1000 χτυπήματα σε στρατιωτικούς στόχους της Χαμάς τις τελευταίες ημέρες. Καθώς οι έμμεσες διαπραγματεύσεις για μια κατάπαυση του πυρός εξελίσσονται αυτή τη στιγμή, με την ενεργό συμμετοχή των ΗΠΑ, είναι καιρός να χαραχθεί ένας «οδικός χάρτης» για το τέλος αυτού του γύρου των εχθροπραξιών.
Το Ισραήλ έχει θέσει αρκετά μέτριους στόχους για την εκστρατεία του, που ονομάστηκε «Επιχείρηση Πυλώνας της Άμυνας». Δεν προσπαθεί να ανατρέψει το καθεστώς της Χαμάς στη Γάζα, όπως είχε επιδιώξει στο παρελθόν, ούτε θέλει να επιφέρει την πλήρη κατάρρευση της στρατιωτικής πτέρυγας της Χαμάς. Όπως προκύπτει από τις δηλώσεις ανώτερων ισραηλινών αξιωματούχων, ο στόχος είναι μια μακροπρόθεσμη κατάπαυση του πυρός κατά μήκος των συνόρων Ισραήλ-Γάζας. Η Χαμάς, από την πλευρά της, έχει έναν στόχο: να διατηρήσει την αυτοδυναμία της. Προσπαθεί να προκαλέσει μεγαλύτερη ζημιά και θύματα, προκειμένου να αποδείξει ότι η στρατιωτική υπεροχή του Ισραήλ από μόνη της δεν θα την αναγκάσει να υποχωρήσει. Με τη σωστή φόρμουλα «χωρίς νικητές και νικημένους», που να υποστηρίζεται από τις Ηνωμένες Πολιτείες και άλλους διεθνείς «παίκτες», μπορεί να πετύχει μια συμφωνία για να εξασφαλιστεί η μακροχρόνια ηρεμία.