«Δεν πιστεύω ότι υπήρξε μια σύγκρουση. Νομίζω ότι ήταν μια διαφορά απόψεων για ορισμένες διαφωνίες», δήλωσε ο υφυπουργός Εξωτερικών της Κίνας, Cheng Guoping στις 8 Μαΐου. Μιλούσε μετά από μια αντιπαράθεση μεταξύ κινεζικών και βιετναμέζικων πλοίων στις 7 Μαΐου σε μια διαφιλονικούμενη περιοχή της Θάλασσας της Νότιας Κίνας, στην οποία τα πλοία αντήλλαξαν ριπές νερού μεταξύ τους. Αυτή η «διαφορά απόψεων» ήταν ίσως το πιο κοντινό σε βίαιη αντιπαράθεση στην οποία έχουν έρθει οι δύο χώρες τα τελευταία 25 χρόνια.
Ο Hanoi ισχυρίζεται ότι τα πλοία της Κίνας ενήργησαν επιθετικά. Το Πεκίνο ισχυρίζεται ότι τα πλοία του αντέδρασαν στον εμβολισμό τους από το Βιετνάμ. Είναι αδύνατο να εκτιμηθεί ποια πλευρά είναι η πιο ένοχη, αν και το νόμο στοιχείο που παρέχεται μέχρι σήμερα, έρχεται από ένα βιετναμέζικο βίντεο που δείχνει ξεκάθαρα τρία ξεχωριστά περιστατικά με πλοία της κινεζικής πλευρά (με αριθμό σημαίας 46102, 44044 και 372102) να αλλάζουν πορεία για να εμβολίσουν την πρύμνη ενός βιετναμέζικού σκάφους, χρησιμοποιώντας και κανόνια νερού ορισμένες φορές.
Ο Hanoi ισχυρίζεται ότι τα πλοία της Κίνας ενήργησαν επιθετικά. Το Πεκίνο ισχυρίζεται ότι τα πλοία του αντέδρασαν στον εμβολισμό τους από το Βιετνάμ. Είναι αδύνατο να εκτιμηθεί ποια πλευρά είναι η πιο ένοχη, αν και το νόμο στοιχείο που παρέχεται μέχρι σήμερα, έρχεται από ένα βιετναμέζικο βίντεο που δείχνει ξεκάθαρα τρία ξεχωριστά περιστατικά με πλοία της κινεζικής πλευρά (με αριθμό σημαίας 46102, 44044 και 372102) να αλλάζουν πορεία για να εμβολίσουν την πρύμνη ενός βιετναμέζικού σκάφους, χρησιμοποιώντας και κανόνια νερού ορισμένες φορές.